📌置頂文章📌 活動記錄:永社2023年轉型正義工作坊(活動已結束)

2016年5月10日 星期二

轉型正義下的財產返還

林佳和(作者為永社監事、國立政治大學法學院副教授)

自由時報/專欄 2016.05.09
http://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/1690284


參考其他國家處理轉型正義的經驗,「不當徵收之財產的返還」,一向是重要手段。以廣受注意的納粹德國轉型正義方面,在聯邦德國成立之前,四國佔領期間的1947-1949年,已經於不同地區進行程度不一的財產返還或補償作法,主要基礎是1943年1月5日由18國簽署的《倫敦宣言》,全名為《同盟國針對受敵人所佔領或受其控制區域內所為剝奪財產行為之宣言》,同盟國明確表示:

在受軸心國佔領或控制區域內所為之財產、權利等之任何移轉與轉讓,包括基於種族、宗教或政治理由遭追捕而不法不當剝奪徵收的財產,均保留宣告無效之權利,即便該移轉與轉讓係以表面合法且無強制之法律行為形式為之者。

當然,執行返還被害人財產時,不免存在一些爭議,例如何等財產「應認屬於市場經濟發展的一部分」,應排除返還之列?而何等財產又應為「納粹特有之財產客體」而必須返還?再者,各國同樣面臨難題:就基本政策而言,究竟應該優先選擇哪一路線:

「將徵收剝奪之財產返還予原所有權人」?還是「應考慮在經濟重建與發展的思維下,將已生之財產秩序變動往回頭推的不利問題,是以不應實施返還個人財產」?

基於人權思維,本於真正的正義,各國採取了應以返還為原則之路線。

在聯邦德國成立之前,四國佔領期間的1947-1949年,已經於不同地區進行程度不一的財產返還或補償作法,主要基礎是1943年的《倫敦宣言》。
(圖片來源:自由時報/取自http://www.balkaninsight.com/

在聯邦德國成立後,延續前述佔領軍政府的作法,繼續將過去受強制沒收的不動產與其他財產價值,返還予原所有權人或繼承人,如無繼承人,則直接交付給猶太人團體;對於生命受侵害、喪失自由健康與職業生涯的被害人,進行個別直接的金錢給付補償,以填補其損害;在特別是社會保險領域的不同法律範圍中,建置被害人補償法制;司法上的平反,包括刑事司法與其他例如剝奪國籍與學位等被害人之回復措施;與其他國家(例如舊蘇聯與波蘭)、基金會或由權利人組成之組織,締結各自不同補償內容之協定;在東德,雖無對於個別納粹政權受害者的補償措施,但卻有統整入社會照顧給付與榮譽退休年金中的做法。

戰後德國最重要的法律,無非1957年7月19日《規範返還德意志帝國與相關法人金錢債權之聯邦法》,以此處理遭戰前德國政府與納粹黨組織所不法侵奪之財產返還問題。這個法律施行至今,仍持續努力處理財產返還,可見問題之複雜。一個相當重要的規定是:

對於本法適用前已經司法訴訟程序處理之案件,不論是經由法院確定判決或當事人為訴訟上和解而業經終局解決者,為防產生牴觸法律之不正義結果,該法特別明定該等確定判決或當事人和解,仍應發生本法強制效力,換言之,如逾越法律所定效力範圍,其全部一部判決與和解將失效,明確強制溯及既往,以追求實體正義。

由此可知,轉型正義必須一定程度「跳脫現有法律制度桎梏」,否則等於助長不正義行為的體制化。

以《規範返還德意志帝國與相關法人金錢債權之聯邦法》,處理遭戰前德國政府與納粹黨組織所不法侵奪之財產返還問題。這個法律施行至今,仍持續努力處理財產返還。(圖片來源:自由時報/取自http://www.balkaninsight.com/

不論關於二二八事件或白色恐怖時期受政治迫害者之補償措施,台灣在此的轉型正義,均未真正觸及遭不當強制徵收剝奪之財產的返還,程序或實體要件,都是簡陋或遺漏到無法實現,徒呼負負。

《返還原有財產》作為實踐實質正義的一環,一向是當代轉型正義的重要內容與手段,足以為台灣所借鏡與參酌。

2016年4月26日 星期二

永社等民間團體 對馬英九提起「刑事告發與限制出境聲請」


新聞稿

  針對馬英九總統所涉及「大巨蛋圖利案」、「與黃世銘洩密案」、「財產來源不明案」等數項罪嫌,永社召集義務律師團,今(26)上午十時於台北地方法院檢察署前,與台灣教授協會、台灣北社等團體聯名依法提起告發,同時聲請限制馬英九出境、進行必要之證據保全。

  律師團告發事實略述如下:

1. 馬英九涉大巨蛋案圖利罪部分
  根據台北市政府廉政透明委員會104年5月調查之「遠雄大巨蛋案」調查報告書,馬英九擔任台北市長期間規避正常議約程序,私下同意免除大巨蛋標案得標廠商遠雄集團法定應記載之營運權利金,即「明知違背法令」,以事後修改合約方式棄守北市府權益,圖利遠雄,涉犯貪污治罪條例第6條圖利罪。雖大巨蛋尚未完工,但馬市長使遠雄不法獲得大巨蛋案「契約利益」,亦應構成圖利罪,檢察官應依貪污治罪條例第6條圖利罪偵查、起訴。

2. 馬英九與黃世銘共犯洩密罪部分
  馬英九為法學博士,且曾任法務部長,卻知法犯法,與前檢察總長黃世銘共犯洩密,涉犯一次刑法洩密罪及二次教唆洩密罪,此經台灣高等法院黃世銘洩密案判決證立「馬英九2013年8月31日聽聞檢察總長黃世銘對其洩露偵查中秘密後,隨即向時任行政院長江宜樺及總統府副秘書長羅智強洩露王金平、柯建銘涉嫌關說等特偵組偵查中秘密」、「同年9月1日指示黃世銘赴總統官邸報告偵查中個案,構成刑法第132條洩密罪之教唆犯」、「同年9月4日向江宜樺洩露偵查中秘密,構成刑法第132條洩密罪之教唆犯」,馬英九之犯行罪證確鑿,雖因總統身分不能起訴,但檢方仍應為必要之調查及證據保全。

3. 馬英九財產來源不明部分
  根據媒體報導,行政院長陳冲面對立委質詢時表示:「總統說,他實際上每年的捐款都超過他所承諾的半薪。」然我國總統每月薪資為47萬6000多元,其每年薪資應為近571萬多元,如捐款超過其半薪,亦即存款應該至多只剩下285萬元,但依據2012年監察院公布馬總統實際每月存款超過48萬元,推算馬年度存款超過576萬元,兩者差距高達約291多萬元,以上情狀已構成貪污治罪條例第6條的「財產來源不明罪」,檢察官不該任意簽結,應立即命被告證明其財產來源是否合法,否則應予以起訴。

  黃帝穎強調,馬英九3次洩密罪責已近「罪證確鑿」,檢察官有對馬限制出境的法律基礎。除此之外,馬於大巨蛋案的圖利罪嫌亦經台北市政府行政調查所查明,而馬英九除曾有美國綠卡,他女兒更有美國籍, 且長年滯留美國及香港,馬英九一旦離境,將可以依親等事由滯外不歸,將造成司法訴追的嚴重障礙,因此檢察官應依法對馬限制出境。

  北社社長張葉森醫師重申,馬英九從市長到總統,所犯三大案件堪稱罪證確鑿、傷害民主法治甚為嚴重,檢調應該要盡速仔細偵辦;他也呼籲馬英九總統應該要對台灣社會及全體人民道歉認錯,並承擔相關法律責任。

  黃帝穎最後呼籲,馬英九擔任台北市長期間免除大巨蛋標案得標廠商遠雄集團之營運權利金,涉犯貪污治罪條例第6條圖利罪及被告擔任總統期間與前檢察總長黃世銘共犯洩密,涉犯一次刑法洩密罪及二次教唆洩密罪,另涉犯財產來源不明罪,踐踏民主,且破壞法治甚鋸,所以依法提起告發,同時聲請限制被告出境,並為必要之證據保全,敬請地檢署依法偵查起訴,稍晚並會將告發狀遞往特偵組,請兩方偵查單位切莫再互踢皮球。



 時間:2016年04月26日(二)上午10:00
 地點:台北地方法院檢察署(博愛路131號)

 主辦單位:永社
 告發單位:永社、台灣北社、台灣教授協會

出席:義務律師團  黃帝穎 律師、永社理事
          傅馨儀 律師
          陳君瑋 律師
   台灣北社社長 張葉森 醫師


新聞聯絡人:
永社理事 黃帝穎律師02-2388-2505
永社執行秘書 洪先生02-2388-3997


【相關報導】

自由時報:黃帝穎告發馬英九3案聲請限制出境
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1676299

風傳媒:黃帝穎告發馬英九涉貪及監聽案 聲請限制出境
http://www.storm.mg/article/108992

蕃新聞/中央社:黃帝穎告發馬英九三大案 聲請限制出境
http://n.yam.com/cna/society/20160426/20160426674667.html

蘋果日報:馬英九涉貪? 社運團體要求北檢限制出境
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160426/846906/

自立晚報:清算馬 律師界一馬當先告發限制出境
http://www.idn.com.tw/news/news_content.php?artid=20160425abcd016

大紀元:台民團告馬英九3案 聲請限制出境
http://www.epochtimes.com/b5/16/4/26/n7742472.htm

新頭殼:民團告發馬英九涉貪、洩密 聲請限制出境
http://newtalk.tw/news/view/2016-04-26/72558

ETtoday東森新聞雲:控馬英九涉圖利、洩密 民團向北檢聲請限制出境
http://www.ettoday.net/news/20160426/687284.htm

中時電子報:告發馬三大案 律師籲限制馬出境
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160426002712-260402

101傳媒:馬英九卸任在即,律師告發三大案籲法院限制出境
http://news.101media.com.tw/news/22266

三立新聞網:律師黃帝穎告馬總統聲請限制出境
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=141423

民視新聞:民團告馬英九 圖利、洩密、財產來源不明(影片)
http://www.youtube.com/watch?v=ajuAgbyBz4M

民報:告發馬三大罪 律師聲請限制出境、保全證據
http://www.peoplenews.tw/news/8502db4a-9cbb-4b6e-928a-376cba248762

2016年4月25日 星期一

【座談紀錄】0425「馬總統之法律責任與究責方法」座談會


【座談資訊】

  時間:04/25(一) 09:30-11:30
  地點:台大校友會館3A會議室(台北市中正區濟南路一段2-1號)
  主辦單位:永社

  主持:
  王思為 / 永社理事、南華大學歐洲研究所助理教授

  與談:
  黃帝穎 / 律師、永社理事
  羅承宗 / 南臺科技大學財經法律研究所副教授
  鄭文龍 / 臺北市政府廉政透明委員會委員
  高涌誠 / 律師、前檢察官評鑑委員會委員



 活動頁面:www.facebook.com/events/1707925966163095
 詳細資訊:http://taiwanforever2012.blogspot.tw/2016/04/blog-post.html



【影像紀錄】

  清單連結:www.youtube.com/playlist?list=PLgEHi_3unev25SRKaVwvTN_164ieV_G4y

  更多影片請點選播放清單檢視。





【座談資料】

永社舉辦「馬總統之法律責任與究責方法」座談會
預告進行「刑事告發與限制出境聲請」
新聞稿

  針對馬英九總統所涉及之數項重大犯罪及其責任追究,永社今(25)上午於台大校友會館舉辦「馬總統之法律責任與究責方法」,由永社理事、南華大學歐洲研究所王思為助理教授主持,並邀請高涌誠律師(前檢察官評鑑委員會委員)、黃帝穎律師(永社理事)、鄭文龍律師(臺北市政府廉政透明委員會委員)、羅承宗教授(南臺科技大學財經法律研究所副教授)等學者專家與談,會中分別對於馬英九可能涉及的幾項重大犯罪進行分析探討:

  馬英九財產來源不明案 –高涌誠律師
  媒體報導,行政院長陳冲面對立委質詢時表示:「總統說,他實際上每年的捐款都超過他所承諾的半薪。」然我國總統每月薪資為47萬6000多元,其每年薪資應為近571萬多元,如捐款超過其半薪,亦即存款應該至多只剩下285萬元,但依據2012年監察院公布馬總統實際每月存款超過48萬元,推算馬年度存款超過576萬元,兩者差距高達約291多萬元,以上情狀已構成貪污治罪條例第6條的「財產來源不明罪」,檢察官不該任意簽結,應立即命被告證明其財產來源是否合法,否則應予以起訴。

  馬英九與黃世銘洩密案 –黃帝穎律師
  馬英九為法學博士,且曾任法務部長,卻知法犯法,與前檢察總長黃世銘共犯洩密,涉犯一次刑法洩密罪及二次教唆洩密罪,此經台灣高等法院黃世銘洩密案判決證立「馬英九2013年8月31日聽聞檢察總長黃世銘對其洩露偵查中秘密後,隨即向時任行政院長江宜樺及總統府副秘書長羅智強洩露王金平、柯建銘涉嫌關說等特偵組偵查中秘密」、「同年9月1日指示黃世銘赴總統官邸報告偵查中個案,構成刑法第132條洩密罪之教唆犯」、「同年9月4日向江宜樺洩露偵查中秘密,構成刑法第132條洩密罪之教唆犯」,雖因總統身分不能起訴,但檢方仍應為必要之調查及證據保全。

  馬英九大巨蛋圖利案 –鄭文龍律師
  根據台北市政府廉政透明委員會104年5月調查之「遠雄大巨蛋案」調查報告書,馬英九擔任台北市長期間規避正常議約程序,私下同意免除大巨蛋標案得標廠商遠雄集團法定應記載之營運權利金,即「明知違背法令」,以事後修改合約方式棄守北市府權益,圖利遠雄,涉犯貪污治罪條例第6條圖利罪。雖大巨蛋尚未完工,但馬市長使遠雄不法獲得大巨蛋案「契約利益」,亦應構成圖利罪,檢察官應依貪污治罪條例第6條圖利罪偵查、起訴。

  馬英九不當處分國民黨黨產  --羅承宗教授
  學者檢索「國際調查記者同盟(ICIJ)」的境外離岸金融解密資料庫,發現國民黨營事業赫然在列,有3筆資料是登記中央黨部地址。對此羅承宗教授表示,1990年代、台灣民主化後,國民黨產被盯上,國民黨遂把黨產從不動產、房屋土地,轉而成為股權化、公司化,公司化後可以透過國際資本往來全世界,國民黨此舉恐不單純是避稅,是否有外界質疑的黨產變私產的可能性?新政府上台後,應展開新一波清查,無論是境內或海外的黨產,都應積極掌握。
  針對馬英九擔任黨主席任內可能涉及不當處分黨產,羅承宗指出,前總統李登輝對於國民黨指其擔任主席期間虧空黨產,很不諒解,李強調「錢是我們在賺、花是連戰時代在花、賣是馬英九時代賣」;前國民黨投管會主委劉泰英接受媒體專訪時,也對國民黨把黨產問題賴給他,跳出來澄清辯駁,這或許是520後的新契機,以前查不到複雜操作,經由這些人合作協力,國民黨產有可能水落石出。

  究責方法
  永社理事黃帝穎律師指出,高院確定判決已勾勒馬英九在黃世銘案中涉犯1次洩密和2次教唆洩密罪,馬英九3次洩密罪責已近「罪證確鑿」,因此檢察官有對馬限制出境的法律基礎。
  黃帝穎強調,除了三次的洩密罪行外,馬於大巨蛋案的圖利罪嫌亦經台北市政府行政調查所查明,而馬英九除曾有美國綠卡,他女兒更有美國籍, 且長年滯留美國及香港,馬英九一旦離境,將可以依親等事由滯外不歸,將造成司法訴追的嚴重障礙,因此檢察官應依法對馬限制出境。

  主持人永社理事王思為教授也當場宣布,除不當處分黨產部份還在蒐集證據外,馬英九明確涉犯三大案件,踐踏民主,且破壞法治甚鋸,永社明日早上10時將前往台北地檢署舉辦記者會,與台灣教授協會、台灣北社等團體聯名依法提起告發,同時聲請限制馬英九出境、以進行必要之證據保全,捍衛民主法治。



【活動照片】


 更多照片請見永社臉書相簿:www.facebook.com/media/set/?set=a.988848761198649.1073741855.369149116501953&type=3



【相關報導】

TAIPEI TIMES:
Associations prepare to file lawsuits against Ma as immunity set to expire
www.taipeitimes.com/News/front/archives/2016/04/26/2003644835

蘋果日報:
指涉巨蛋等3大案永社明早赴北檢告發馬總統
www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20160425/846165

大紀元:
指馬多案涉違法 永社今赴北檢提告
www.epochtimes.com.tw/n164966

民報:
沒看過這麼敢的!鄭文龍:馬圖利遠雄罪證明確
www.peoplenews.tw/news/95a12738-cf5e-45af-9a0d-b9b1bea8c76c

黃越宏盼永社發動集體告馬 「如有追殺小組,一定參加」
www.peoplenews.tw/news/ce563be3-2e56-497f-b308-d335c113bb26

學者爆:國民黨發言人私下告白「黨產變成私人的,我們支持你查」
www.peoplenews.tw/news/da8c517f-b956-4bab-b22f-69432d00187e

財訊:
比照扁卸任待遇!律師團將告發馬英九涉4案 聲請限制出境
www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=7720



2016年4月24日 星期日

從國際刑事法庭成立看轉型正義的普世價值

王思為(作者為永社理事、南華大學歐洲研究所助理教授)

自由時報/專欄 2016.04.23
http://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/1673473


國際刑事法院的成立可溯源至1948年聯合國大會第260號決議,有鑑於第二次世界大戰的慘痛歷史教訓,該決議中邀請聯合國國際法委員會(International Law Commission)研議成立審理那些個人涉及種族滅絕及相關國際條約中所明訂之國際刑事犯罪的國際司法機關的可行性。雖然聯合國國際法委員會的研議結果表示同意,但因冷戰時國際政治結構的牽制,聯合國大會便決定延後相關討論,也因此一直拖延到1989年共產陣營瓦解之後,成立具備普世管轄權的國際性刑事法院才又再度受到重視。

沒有了東西陣營對峙的政治牽絆之後,接下來的進展便相當快速:聯合國國際法委員會於1994年完成國際刑事法院規約草案之後交由聯合國大會審議,在 1996 年至 1998 年間,成立國際刑事法院籌備委員會進行了六次會議,處理國際刑事法院所涉及的各種問題,以研擬規約草案。


聯合國國際法委員會特別會議。(圖片來源:自由時報/取自legal.un.org

同時也有數個國際非政府組織成立了國際刑事法院聯盟(Coalition for the International Criminal Court),透過遊說各國政府的方式想要促成國際刑事法院規約的簽署;經過各方努力之下,1998年7月17日於羅馬召開、共有160國參與的聯合國建立國際刑事法院全權代表外交會議(United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of  an International Criminal Court),通過國際刑事法院規約(Rome Statute of the International Criminal Court,因此也稱為羅馬規約)並開放簽署;於2002年4月經60國批准後,2003年3月位於荷蘭海牙的國際刑事法院(International Criminal Court, ICC)正式啟動。至2015年4月為止,正式參與國際刑事法院的會員國共有123 國。


在國際刑事法院的管轄範圍裏,有些重要面向值得提出來一書:

「羅馬規約」之主要內容:

(一)管轄之犯罪行為:依『羅馬規約』第五條規定,ICC對滅絕種族罪、反人道罪、戰爭罪、侵略罪等四種侵害人權最嚴重的犯罪具有管轄權。

(二)管轄權之時效及範圍:ICC所管轄之犯罪並無任何時效,即不受追訴及行刑權之時效之限制,但對實施犯罪未滿十八歲的人,ICC沒有管轄權。

其中的「反人道罪」(crimes against humanity)最早係於1945年《關於控訴和懲處軸心國主要戰犯協定》中提出。根據1954年聯合國國際法委員會所編纂的《危害人類和平與安全罪法典草案》中,「反人道罪」是指國家機關或受其唆使或行動的個人基於社會、政治、人種、宗教或文化的理由對平民進行的謀殺、滅絕、奴役、強制轉移或迫害等非人道行為。反人道罪是公認的危害人類和平與安全的重大國際犯罪。這是一種「有系統地或大規模地違反人權」(systematic or mass violations of human rights)的國際刑事重罪。


「反人道罪」是指國家機關或受其唆使或行動的個人基於社會、政治、人種、宗教或文化的理由對平民進行的謀殺、滅絕、奴役、強制轉移或迫害等非人道行為。
圖為南蘇丹內戰,流離失所的人民。(圖片來源:自由時報/取自www.voanews.com

反人道罪的主要特點有:

第一,犯罪的主體是國家或者個人,而往往是由個人借助國家的力量實施;第二,行為人往往為了政治目的、野心或者受對不同宗教信仰的仇恨驅使,對於不同的族群或團體實施反人道之迫害行為;第三,反人道罪的不法行為包括基於政治、宗教或種族理由有預謀地剝奪他人生命,強迫從事奴隸式的勞動,將平民強制送往環境惡劣、人煙稀少的地方從事苦力勞動,以及其他嚴重危害人的生命、自由、平等和宗教信仰等權利的行為。

至於,肆意剝奪平民自由並將其集中關押、沒有法律和事實根據地進行刑事處罰、隨意扣押等等都屬於「其他嚴重危害人的生命、自由、平等和宗教信仰等權利的行為」的不法範疇。


反人道罪的犯罪主體是國家或者個人,往往是由個人借助國家的力量實施。圖為赤柬時期的領導人喬森潘於2009年在聯合國設在柬埔寨的特別法庭以群體滅絕罪被起訴。(圖片來源:自由時報/取自AFP

根據上述國際法的標準及內容,當吾人將台灣過去所曾經歷經的極權統治與白色恐怖種種不忍卒睹的歷史攤開來檢視的時候,這些必須經由轉型正義所處理的內涵正是國際刑事法院所管轄的範圍。

大家也都知道,轉型正義(transitional justice)係指一個社會由極權獨裁國家步入民主化之後,必須對過去曾經存在的人權迫害紀錄,以及威權統治下所形成的諸多不正義措施,進行糾正、反省與補償的工作,以回復正義。這其中涉及到對受迫害者的賠償、追究加害者的責任,以及重建真相和修正不當政策等種種課題。國際刑事法院所提供的是一種外部壓力,提供轉型正義的國際法框架,並迫使國際社會與國家思考轉型正義的議題;這也代表了轉型正義的普世價值及超越時空的正義追討之連貫性。

基於如此的國際規範,台灣目前所面臨的轉型正義處理究竟該如何走下去,答案應該不言自明了!

2016年4月18日 星期一

「馬總統之法律責任與究責方法」座談會


  馬英九擔任台北市長期間免除大巨蛋標案得標廠商遠雄集團之營運權利金,涉犯貪污治罪條例第6條圖利罪;其擔任總統期間與前檢察總長黃世銘共犯洩密,涉犯一次刑法洩密罪及二次教唆洩密罪;另外也涉犯財產來源不明罪,渉有不當處分黨產等不法行為。

  究竟馬英九如何犯罪?證據為何?檢方是否應該儘速採取相關的證據保全行動?

  針對以上馬英九所涉及的數項重大犯罪及其責任追究,永社基於「促進台灣民主憲政法治永續發展」之宗旨,擬就其具體法律責任與究責方法,邀請學者專家探討與分析,以作為後續究責行動的參考和指引,也邀請各位可以共同參與!

  敬請報名:http://goo.gl/forms/nhm3E87Pcd

  時間:04/25(一) 09:30-11:30
  地點:台大校友會館3A會議室(台北市中正區濟南路一段2-1號)
  主辦單位:永社

  主持:
  王思為 / 永社理事、南華大學歐洲研究所助理教授

  與談:
  黃帝穎 / 律師、永社理事
  羅承宗 / 南臺科技大學財經法律研究所副教授
  鄭文龍 / 臺北市政府廉政透明委員會委員
  高涌誠 / 律師、前檢察官評鑑委員會委員


敬請報名:http://goo.gl/forms/nhm3E87Pcd
活動頁面:www.facebook.com/events/1707925966163095